Simsim – Geet Chaturvedi; Tr. Anita Gopalan

Description

Old Basar Mal remembers his love and homeland that he lost in Sindh, Pakistan during the Partition. A young graduate gets into an imaginary relationship with a girl at a yellow window. The Mumbai land mafia is after Basar Mal and his library. A chatty book cover relates the plight of books. A silent Mangan’s ma washes and feeds a plastic doll she thinks is her son.

Poignantly written by Geet Chaturvedi, a major Hindi writer, and beautifully translated by Anita Gopalan, Simsim is a struggle between memory, imagination, and reality- an exquisitely crafted book that fuses the voices of remarkable yet relatable characters to weave a tale of seeking happiness, fulfilling passion, and reconciling with loss. Simsim is charming, and wonderfully original.